Diante de mais de dois milh?es de pessoas, Barack Hussein Obama, de 47 anos, assumiu nesta ter?a-feira, 20, como o 44? presidente dos Estados Unidos - o primeiro negro a chegar ao posto. Com a promessa de reconduzir o pa?s ? lideran?a mundial, Obama anunciou uma "nova era de responsabilidade". "H? um medo de que a Am?rica comece a declinar. Mas nossos desafios ser?o enfrentados. Escolhemos a esperan?a sobre o medo". "Continuamos como a na??o mais pr?spera do mundo. N?o mais fracos. Nossa capacidade continua firme. O tempo ruim passou. Come?ando hoje, devemos nos colocar ? frente e reconstruir a Am?rica. Aonde quer que olhamos, h? trabalho a fazer. Tudo isso n?s podemos fazer. Tudo isso n?s faremos". "Estamos prontos a conduzir uma vez mais".
Apresentado como Barack H. Obama, o presidente disse seu nome completo, inclusive o sobrenome Hussein, ao jurar sobre a B?blia que pertenceu ao presidente Abraham Lincoln (1861-65), trazida especialmente da Biblioteca do Congresso. "Juro solenemente que vou exercer em boa f? o cargo de presidente dos Estados Unidos e vou, ao m?ximo de minha capacidade, preservar, proteger e defender a Constitui??o dos Estados Unidos. Que Deus me ajude".
Durante o discurso, Obama afirmou que a economia se debilitou enormemente por conta da avareza e da irresponsabilidade. "O presidente Bush serviu a essa na??o, e foi gentil durante a transi??o. Falei v?rias vezes sobre prosperidade e paz. Nesse momento, a Am?rica continua em frente. A economia est? enfraquecida como consequ?ncia de gan?ncia, assim como sistema de sa?de. Mas tenho confian?a. Temos que acreditar".
O presidente ainda prometeu reformar a infraestrutura do pa?s, com investimentos em alta tecnologia e energia limpa, em uma men??o a seu projeto para tirar a economia da crise. "Para onde olhamos, h? trabalho a fazer". "A discuss?o n?o ? se o governo ? grande ou pequeno, mas se ele funciona ou n?o". "Neste dia, proclamo o fim das queixas mesquinhas e das falsas promessas, das recrimina?es e dos dogmas desgastados que durante tanto tempo estrangularam nossa pol?tica".
Obama prometeu ainda uma nova aproxima??o com o mundo mu?ulmano. "Buscamos uma nova via de agora em diante, baseada no interesse e respeito m?tuo". Ele viveu durante v?rios anos na Indon?sia, o pa?s com a maior popula??o mu?ulmana do mundo. Obama ainda mandou uma mensagem aos terroristas: "N?o vamos nos desculpar por nosso estilo de vida, nem iremos ceder na sua defesa, e para os que buscam promover seus objetivos induzindo o terror e abatendo inocentes, dizemos a voc?s agora que nosso esp?rito est? mais forte e n?o pode ser rompido; voc?s n?o podem nos sobreviver, e vamos derrot?-los".
"Para as pessoas das na?es pobres, prometemos trabalhar ao lado de voc?s. O mundo mudou, e n?s precisamos mudar junto"."?queles l?deres mundiais que buscam o conflito, ou culpam o Ocidente pelos problemas de sua sociedade, e silenciam dissidentes, saibam que seu povo ir? julg?-lo pelo que voc? constroem, n?o pelo que destroem".
"Por n?s, nossos ancestrais atravessaram o oceano, lutaram e sacrificaram para que vivamos melhor. A Am?rica ? melhor do que ambi?es individuais". "Um homem cujo pai 60 anos atr?s n?o podia entrar em um restaurante, est? aqui hoje diante de voc?s".
Talita Eredia
Estad?o