O departamento israelense de antiguidades e o gigante norte-americano da internet Google anunciaram hoje, 19, o lan?amento de um projeto para divulgar, na internet, os manuscritos do mar Morto, que cont?m alguns dos mais antigos textos b?blicos.
"Este plano, com um custo de US$ 3,5 milh?es (2,5 milh?es de euros), tem por objetivo disponibilizar gratuitamente esses documentos, que possuem cerca de 2.000 anos. ? a descoberta mais importante do s?culo 20 e vamos compartilh?-la com a tecnologia mais avan?ada do s?culo 21", afirmou a respons?vel pelo projeto do departamento israelense de Antiguidades, Pnina Shor, em uma coletiva de imprensa em Jerusal?m.
A administra??o israelense captar? imagens em alta defini??o utilizando uma tecnologia multiespectral desenvolvida pela Nasa, a ag?ncia espacial americana. As imagens ser?o, posteriormente, publicadas na internet pelo Google em uma base de dados e tradu?es dos textos colocadas ? disposi??o. "Todos os que possuem uma conex?o ? internet poder?o acessar algumas das obras mais importantes da humanidade", disse o diretor do centro de pesquisa e desenvolvimento do Google em Israel, Yossi Mattias.
Shor afirmou que as primeiras imagens estar?o dispon?veis nos pr?ximos meses e o projeto terminar? em cinco anos. Acredita-se que os 900 manuscritos encontrados entre 1947 e 1956 nas grutas de Qumran, no Mar Morto, constituem uma das descobertas arqueol?gicas mais importantes de todos os tempos. No material encontrado, h? pergaminhos e papiros com textos religiosos em hebraico, aramaico e grego, assim como o Antigo Testamento mais velho que se conhece.
DA FRANCE PRESSE